| 菲 的个人资料幽窗棋罢指犹凉照片日志列表 | 帮助 |
|
4月29日 好久不见因为不便上网的缘故,好久都没有更新空间了。
先来总结一下这两个月的学习生活~
升学的压力小了,其实是在尽量努力把留在南京的日子尽量过得再丰富一些,再有意义一点,留下有关种种起伏的回忆。
混着混着上完了两个月的课,结束了本科四年的课业。
然后就是在日语学校的打工。平素从未想过的问题,被学生一个一个尖锐地提出来。“为什么先学动词连用形,再学原形呢?
老师你这不是先告诉我们果,再教我们因吗?而且这样倒推,又是没有什么规律的啊!”
依然记得,那个好学的女生气得涨红的脸,因为太有学习的意欲,碰到难以理解的问题,就气得几乎要掉下泪来。
我要怎么告诉你,我发现的国内教材,都是这么编写的,每次碰到动词原形的关口,都要重新再背一遍,而且大部分学日语的
学生,都是这么苦过一阵过来的呢?
其实,是要先学原形(辞书形)比较方便之后的变形,但对于初学的外国人来说,要属敬体的连用形比较实用。
看来以后,还是应该每讲一个动词,都附带说说它的变化,以免将来措手不及。
对于在教人方面特别鲁钝的我来说,这也算是一种小小的经验积累吧。
不知道以后回忆起这段日子来,脑海中会浮现出怎样的意象。
随园糕团卖的青团,北大楼边的绣球花,外院图书馆走过去的紫藤花架长廊,北京东路树阴掩映的灯光,鼓楼广场飘过的特别清爽的晚风……
着急着悠闲着,烦恼着愉悦着,日复一日,也就这么过去了。
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://freebug1919.spaces.live.com/blog/cns!38C8A3535F636DD6!531.trak 引用此项的网络日志
|
|
|